không
khoảng không gian ở trên cao, trên đầu mọi người: bay lượn trên không * vận tải đường không
cái không có hình dạng, con người không ý thức được, theo quan niệm của đạo Phật (nói khái quát); đối lập với sắc: quan niệm sắc sắc, không không của đạo Phật
số (ghi bằng 0), thường dùng làm khởi điểm để chia độ, để tính giờ, vv: thắng hai không * tính từ 0 giờ ngày 21 tháng 12
ở trạng thái hoàn toàn không có những gì thường thấy có: cái hộp không * vườn không nhà trống * nhà bỏ không
ở trạng thái hoàn toàn rỗi rãi, không có việc gì làm hoặc không chịu làm việc gì: chỉ độc ngồi không * ăn không ngồi rồi (tng)
ở trạng thái hoàn toàn không có thêm những gì khác như thường thấy hoặc như đáng lẽ phải có: ăn cơm không * làm công không * "Nước lã mà vã nên hồ, Tay không mà nổi cơ đồ mới ngoan." (Cdao)
ở trạng thái hoàn toàn không kèm theo một điều kiện gì: cho không * tự nhiên mất không một khoản
(Khẩu ngữ) ở mức độ gây cảm giác như là không có gì cả: cái thùng nhẹ không * việc dễ không
từ biểu thị ý phủ định đối với điều được nêu ra sau đó: đường vắng, không một bóng người * trong người không được khoẻ * không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời (tng)
(Khẩu ngữ) từ dùng như một kết từ, có nghĩa như nếu không thì...; biểu thị điều sắp nói là khó tránh khỏi nếu như điều vừa nói đến không được thực hiện: học đi, không là thi trượt đấy * dậy đi, không muộn bây giờ
từ biểu thị ý hỏi về điều có hay không có, phải hay không phải: dạo này có bận lắm không? * chị có khoẻ không? * anh có đi hay không đấy?