(cũ, văn chương) lầu hồng: "Hồng lâu còn khoá then sương, Thâm khuê còn rấm mùi hương khuynh thành." (CO) 

nơi ở của ả đào, ca kĩ thời phong kiến: xóm hồng lâu